Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Messaggio  Aurelien87 il Sab Feb 01, 2014 9:58 pm




Le carrosse aux armoiries de l'archevêque de Reims entra dans la cours du couvent de Fornobo. Le jeune archevêque français descendit du carrosse et alla voir le moine à l'entrée.


Pace e salute. Je suis Mgr Aurélien Maledent de Feytiat, Archevêque de Reims. Je souhaite rencontrer le moine responsable de l'enseignement du séminaire Inquisitorial des Missi Inquisitorii ou bien SE Alessandro III giarru .

La carrozza agli armoiries dell'arcivescovo di Reims entrò nel corso del convento di Fornobo. Il giovane arcivescovo francese scese dalla carrozza ed andò a vedere il monaco all'entrata.

Pace e salute. Sono Aurelien Maledent de Feytiat (IG aurelien87 ) l'arcivescovo di Reims.Vorrei incontrare il monaco responsabile dell'insegnamento dei Missi Inquisitori o SE il Cardinale Alessandro III giarru.

scusate mi, non parlo italiano, utilizzo un web-traduttore

Aurelien87
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 16
Data d'iscrizione : 01.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Messaggio  Marzia_ il Lun Feb 03, 2014 7:25 pm

Sorella Maria Grazia vide arrivare l'arcivescovo di Reims e lo sentì che si annunciava alla porta. Dato che non portava armi, aprì la porta, lo fece entrare e disse:

Benvenuto a Fornovo Arcivescovo, sono sorella Maria Grazia Montmorency, oblata di questa abbazia.
Prego accomodatevi su questa panca. Vi consegno una piantina dell'abbazia, vi sarà utile per tutto il periodo del vostro soggiorno in questa grande abazia.


(Non vi preoccupate, anch'io uso il traduttore)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

il vit Sœur Mary Grace l'archevêque de Reims et a estimé qu'il a été annoncé à la porte.  Il ne portait pas d'armes, elle a ouvert la porte, laisser entrer, et dit:

Bienvenue à Fornovo archevêque, sont sœur Maria Grazia Montmorency, oblat de l'abbaye.
S'il vous plaît s'asseoir sur ce banc. Je vous donne un plan de l'abbaye, sera utile pour toute la durée de votre séjour à cette grande abbaye.


(Ne vous inquiétez pas, j'utilise aussi le traducteur)
avatar
Marzia_
Capo Portiere
Capo Portiere

Messaggi : 1788
Data d'iscrizione : 20.03.11
Località nei RR : Parma

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Messaggio  Aurelien87 il Lun Feb 03, 2014 8:56 pm

Aurélien n'attendit pas longtemps. Une jeune moniale vint l'accueillir et lui donna le plan du monastère.

Merci beaucoup pour votre accueil, ma soeur. Votre abbaye est très belle. Je connais bien l'abbaye de Noirlac, mais la votre n'a pas à rougir de la comparaison.

Aurélien s'assit sur un banc pour consulter la carte, en attendant que le responsable de l'enseignement inquisitorial vienne lui aussi.



Aurélien non aspettò molto tempo. Un giovane moniale venne ad accoglierlo e gli diede il piano del monastero.

Grazie mille per la vostra accoglienza, mia sorella. La vostra abbazia è molto bella. Conosco bene l'abbazia di Noirlac, ma il vostro non ha ad arrossire del paragone.

Aurélien si sedette su una panca per consultare la carta, in attesa che il responsabile dell'insegnamento inquisitorio gli venga anche.

Aurelien87
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 16
Data d'iscrizione : 01.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Messaggio  Marzia_ il Mar Feb 04, 2014 12:03 pm

Sorella Maria Grazia sorrise e ringraziò l'arcivescovo:

Bene Eccellenza, ora, se vi è tutto chiaro, vi consegnerò le chiavi della vostra cella. Poi, una volta arrivati alla cella, vi dirò dove andare. Spero che vi troviate a vostro agio in questo luogo santo.
Ecco, la chiave della vostra cella figliolo,
- disse sorella Maria Grazia porgendogli le chiavi

Sorella Maria Grazia gli indicò il corridoio e l'accompagnò alla cella preparata per lui.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sœur Mary Grace sourit et remercie l'archevêque:

Eh bien, Votre Excellence, maintenant, s'il ya quelque chose pas clair, je vais vous donner les clés de votre cellule. Puis, une fois que vous arrivez à la cellule, je vais vous dire où aller. J'espère que vous êtes à l'aise dans ce lieu saint.
Ici, la clé de votre cella Excellence
- Sœur Mary Grace dit, lui remettant les clés

Sœur Mary Grace a souligné le couloir et se dirigea vers la cellule préparée pour lui.
avatar
Marzia_
Capo Portiere
Capo Portiere

Messaggi : 1788
Data d'iscrizione : 20.03.11
Località nei RR : Parma

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Messaggio  Aurelien87 il Mar Feb 04, 2014 10:35 pm

Aurélien sourit à la jeune moniale. Il prit les clés et la suivit dans le monastère.

Merci beaucoup. alors, je vous suit


Aurélien sorride al giovane moniale. Prese le chiavi e la seguì nel monastero.

Garcie mile. Allora, vi seguo

Aurelien87
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 16
Data d'iscrizione : 01.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Arrivo di dell'Arcivescovo di Reims

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum