L'arrivo di Marcus86

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Marcus86 il Ven Feb 28, 2014 2:30 pm

Marcus arrivò al monastero di Fornovo. Era molto stanco perché ha viaggiato un paio di giorni. Finalmente bussò alla porta.

---
Marcus came to the monastery in Fornovo. He was very tired because he traveled a few days. Finally he knocked on the door.

Marcus86
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 26.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Dafne_ il Ven Feb 28, 2014 2:42 pm

Sorella Dafne_, era nei pressi della porta, quando sentì bussare, si avvicinò disse:
Chi bussa?
avatar
Dafne_
Novizio
Novizio

Messaggi : 43
Data d'iscrizione : 02.04.12
Località nei RR : Silvi

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Marcus86 il Ven Feb 28, 2014 3:04 pm

Sono Marcus, e vengo da lontano .. da Brno. È la città in Repubblica Ceca Regni. Vorrei studiare corso di Pastorale e Pastorale Maxima nel vostro Seminario, perché io sarò diacono nel mio paese al più presto. Ho sentito che nel monastero Fornovo è a corsi in inglese. Non parlo bene l'italiano, ma lo capisco. Mi potete aiutare?

---
I'm Marcus, and I'm coming from far .. from Brno. It is city in Czech Kingdoms. I would like to study course Pastorale and Pastorale Maxima in your Seminary, because I will be deacon in my country soon. I heard that in the monastery Fornovo is a courses in English. I don't speak Italian good, but I understand it. Can you help me?

Marcus86
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 26.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Dafne_ il Ven Feb 28, 2014 3:28 pm

Piacere di conoscervi Figliolo, disse Dafne_ sorridendo
mi presento sono ludovica helen stolberg Romanov Oblata Di questa Abbazia e sono a vostra dispozisione per aiutarvi, pero
Prima che io vi faccia entrare, vi pregherei di poggiare le vostre armi nel deposito armi ne avete, perchè nessuno può entrare in questo posto se ne possiede. Poi venite qui e vi aprirò la porta.
avatar
Dafne_
Novizio
Novizio

Messaggi : 43
Data d'iscrizione : 02.04.12
Località nei RR : Silvi

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Marcus86 il Ven Feb 28, 2014 5:17 pm

Mi piace incontrare te. Sono solo un povero artigiano, e non ho alcuna arma. Posso entrare e iscriversi al seminario?
Marcus è felice che lui può entrare e di studio.

---
I like to meet you. I'm just a poor craftsman, and I do not have any weapons. Can I enter and sign up in the Seminary?
Marcus is happy, that he can enter and study.

Marcus86
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 26.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Dafne_ il Ven Feb 28, 2014 5:31 pm

Avendo visto il visitatore non portava armi poteva proseguire.

Benvenuta a Fornovo figliolo, sono Sorella Dafne_, Oblata di questa abbazia.

Poi aggiunse:

Prego accomodatevi su questa panca. Vi consegno una piantina dell'abbazia, vi sarà utile per tutto il periodo del vostro soggiorno in questa grande abbazia.

Sorella dafne_, disse alcune parole di spiegazione, utili per chi entrava:

.Vi chiedo di comportarvi .educatamente. Sono certa che rispetterete le regole, ma è mio dovere ricordarlo ai nuovi arrivati.
E' molto importante sapere chi potrete trovare all'interno della Abbazia, l'Abate è la carica massima, ed al di sotto vi è una gerarchia che ospita Oblati, che dovrete chiamare Fratello o Sorella, oppure i Monaci, che dovrete chiamare Padre o Madre.
E' importante distinguere oblati dai monaci, sono due condizioni differenti l'una dall'altra.
All'interno di un ordine religioso, l'oblato è l'equivalente del diacono, mentre il monaco del sacerdote.


Aveva terminato, sorrise.

Spero vi sia tutto chiaro fino a qui, prima di seguire qualsiasi seminario dovete attendere la fine dell'accoglienza poi vi spiegherò cio che dovete fare.


Ultima modifica di Dafne_ il Ven Feb 28, 2014 9:35 pm, modificato 3 volte
avatar
Dafne_
Novizio
Novizio

Messaggi : 43
Data d'iscrizione : 02.04.12
Località nei RR : Silvi

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Marcus86 il Ven Feb 28, 2014 5:39 pm

Stesso Marcus attraversato prima di entrare e entrare in un monastero.

Sì, sorella Dafne_ ... Sei sorella? Giusto?

Marcus sedersi in panchina, quando lui era in attesa di ulteriori istruzioni.


---
Marcus crossed himself before entering and enter a monastery.

Yes, sister Dafne_ ... Are you sister? Right?

Marcus sit down on the bench, when he was waiting for further instructions.

Marcus86
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 26.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Dafne_ il Ven Feb 28, 2014 9:03 pm

Bene figliolo, ora, se vi è tutto chiaro, vi consegnerò le chiavi della vostra cella una volta arrivati alla cella, potrete fare un giro e visitare l'abbazia, quando vi sarete sistemato e riposato. Ovviamente potrete chiedermi informazioni per raggiungere il luogo che vi interessa. Spero che vi troviate a vostro agio in questo luogo santo.
Ecco, la chiave della vostra cella figliolo,
- disse porgendogli le chiavi

Sorella Dafne_ , gli indicò il corridoio e l'accompagnò alla cella preparata per lui.
Arrivati alla cella vi spiegherò le ultime cose e vi dirò come procedere con i seminari.


Ultima modifica di Dafne_ il Ven Feb 28, 2014 9:36 pm, modificato 4 volte
avatar
Dafne_
Novizio
Novizio

Messaggi : 43
Data d'iscrizione : 02.04.12
Località nei RR : Silvi

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Marcus86 il Ven Feb 28, 2014 9:10 pm

Grazie, sorella. Marcus ha preso le chiavi e si dirige verso la sua cella a seguito della sorella Dafne_.

---
Thank you, sister. Marcus took the keys and walks to his cell following the sister Dafne_.

Marcus86
Visitatore
Visitatore

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 26.02.14

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'arrivo di Marcus86

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum