[rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
2 partecipanti
Pagina 1 di 1
![[rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
[rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
ode... Gio Mag 30, 2019 2:55 pm
La jeune femme arrive après un long périple, fatiguée mais motivée, elle salue la personne à la porte et se présente avec espoir d'être reçue pour la suite.
Bonjour, je suis Mère Ode Kerloc'h, je viens sous les conseils de Son Éminence Cathelineau afin de passer une licence en théologie.
J'espère m'adresser au bon endroit.
Ode sourit timidement avant de patienter sagement , en frottant les pans de sa robe afin d'en supprimer un maximum la poussière.
The young woman arrives after a long journey, tired but motivated, she greets the person at the door and comes with hope to be received for the rest
Hello, I am Mother Ode Kerloc'h, I come under the guidance of His Eminence Cathelineau in order to pass a licentiate in theology.
I hope I’m speaking in the right place.
Ode smiled timidly before waiting, rubbing the sides of her dress to remove as much dust as possible.
La giovane arriva dopo un lungo viaggio, stanca ma motivata, saluta la persona alla porta e si presenta con la speranza di essere ricevuta per il seguito
Salve, sono Madre ode kerloc’h, vengo sotto il consiglio di Sua Eminenza Cathelineau per laurearmi in teologia.
Spero di parlare nel posto giusto.
Ode sorride timidamente prima di pazientare saggiamente , sfregando i polsini del vestito per rimuoverne il più possibile la polvere.
Bonjour, je suis Mère Ode Kerloc'h, je viens sous les conseils de Son Éminence Cathelineau afin de passer une licence en théologie.
J'espère m'adresser au bon endroit.
Ode sourit timidement avant de patienter sagement , en frottant les pans de sa robe afin d'en supprimer un maximum la poussière.
*****************************************
The young woman arrives after a long journey, tired but motivated, she greets the person at the door and comes with hope to be received for the rest
Hello, I am Mother Ode Kerloc'h, I come under the guidance of His Eminence Cathelineau in order to pass a licentiate in theology.
I hope I’m speaking in the right place.
Ode smiled timidly before waiting, rubbing the sides of her dress to remove as much dust as possible.
*****************************************
La giovane arriva dopo un lungo viaggio, stanca ma motivata, saluta la persona alla porta e si presenta con la speranza di essere ricevuta per il seguito
Salve, sono Madre ode kerloc’h, vengo sotto il consiglio di Sua Eminenza Cathelineau per laurearmi in teologia.
Spero di parlare nel posto giusto.
Ode sorride timidamente prima di pazientare saggiamente , sfregando i polsini del vestito per rimuoverne il più possibile la polvere.
ode...- Visitatore
- Messaggi : 28
Data d'iscrizione : 30.05.19
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
Gian_maria Gio Mag 30, 2019 8:53 pm
Padre Gian Maria era di turno al portone dell'abbazia, intento in alcune orazioni, quando sentì una voce fuori dalla porta. Raggiunto lo spioncino e apertolo, si sporse e vide una viaggiatrice in attesa, quindi le disse giovialmente:
"Buondì sorella e benvenuta. Sono padre Gian Maria, monaco cistercense: ho sentito parlare ma non ho inteso le parole. Posso chiedervi chi siete e cosa vi porta all'abbazia?"
**************************************************************************************************
Father Gian Maria was on duty at the door of the abbey, intent on some prayers, when he heard a voice outdoor. When he reached the peephole and opened it, he leaned over and saw a traveler waiting, so he jovially told her:
"Good day sister and welcome. I'm father Gian Maria, Cistercian monk: I heard speaking, but I didn't understand the words. May I ask you who you are and what brings you to the abbey?"
"Buondì sorella e benvenuta. Sono padre Gian Maria, monaco cistercense: ho sentito parlare ma non ho inteso le parole. Posso chiedervi chi siete e cosa vi porta all'abbazia?"
**************************************************************************************************
Father Gian Maria was on duty at the door of the abbey, intent on some prayers, when he heard a voice outdoor. When he reached the peephole and opened it, he leaned over and saw a traveler waiting, so he jovially told her:
"Good day sister and welcome. I'm father Gian Maria, Cistercian monk: I heard speaking, but I didn't understand the words. May I ask you who you are and what brings you to the abbey?"
Gian_maria- Monaco Capitolare
- Messaggi : 677
Data d'iscrizione : 31.08.18
Località nei RR : Arezzo
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
ode... Gio Mag 30, 2019 10:18 pm
Voilà Ode bien fatiguée au point de parler à une porte, comme quoi ... Mère Ode incline respectueusement la tête puis sourit au père Gian Maria avant de reprendre la parole et de se présenter comme il se doit.
Oh pardon! Bonjour mon père, je suis mère Ode, je viens sous les conseils de Son Éminence Cathelineau afin de suivre les cours pour passer une licence en théologie.
La Kerloc'h sourit.
È così stanca che parla ad una porta, come se... Madre ode china rispettosamente la testa e poi sorride a padre Gian Maria prima di riprendere la parola e di presentarsi come si deve.
Oh perdono, oh perdono! Ciao padre, sono madre ode, vengo sotto il consiglio di Sua Eminenza Cathelineau per seguire i corsi per una laurea in teologia.
La fiera sta sorridendo.
Oh pardon! Bonjour mon père, je suis mère Ode, je viens sous les conseils de Son Éminence Cathelineau afin de suivre les cours pour passer une licence en théologie.
La Kerloc'h sourit.
********************************
È così stanca che parla ad una porta, come se... Madre ode china rispettosamente la testa e poi sorride a padre Gian Maria prima di riprendere la parola e di presentarsi come si deve.
Oh perdono, oh perdono! Ciao padre, sono madre ode, vengo sotto il consiglio di Sua Eminenza Cathelineau per seguire i corsi per una laurea in teologia.
La fiera sta sorridendo.
ode...- Visitatore
- Messaggi : 28
Data d'iscrizione : 30.05.19
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
Gian_maria Ven Mag 31, 2019 8:26 pm
Il monaco capì di avere di fronte un'ospite importante, quindi cercò di non farla troppo attendere.
"Benvenuta, madre. Avervi fra noi sarà per noi un onore. Prima di farvi entrare, devo solo chiedervi se avete con voi armi: come ben comprenderete, non possono entrare fra queste mura. Nel caso ne aveste, vi chiedo cortesemente di lasciarle nel nostro deposito: saranno al sicuro fintantoché starete con noi." rispose, indicando una porticina proprio di fianco all'ingresso.
Poi chiamò un famiglio e gli disse di andare ad avvertire il Capo Portiere affinché gli fornisse le chiavi necessarie.
*******************************************************************************************
Le moine comprit qu'il avait une invitée importante devant lui, alors il essaya de ne pas la faire attendre trop longtemps.
"Bienvenue, mère. Vous accueillir parmi nous sera un honneur pour nous. Avant de vous laisser entrer, je dois seulement vous demander si vous avez des armes: comme vous comprendrez bien, elles ne peuvent pas entrer à l'intérieur de ces murs. Dans le cas contraire, je vous le demande de les laisser dans notre dépôt, s'il vous plaît: ils seront en sécurité en tant que vous resterez avec nous." il répondit, en désignant une petite porte juste à côté de l'entrée.
Puis il appela un serviteur et lui dit d'aller avertir le Chef Portier de lui donner les clés nécessaires.
*******************************************************************************************
The monk understood he had an important guest standing in front of him, so he tried not to make her waiting for too long.
"Welcome, mother. It'll be a honour having you among us. Before letting you enter, I just must ask to you if you're wearing any weapon: as you well understand, they can't enter in these walls. If you have any, please leave it in custody in our depot: they'll be safe as long as you stay with us." he answered, pointing to a small door right next to the entrance.
Then he called a servant and told him to go and tell the Head Doorman to give him the necessary keys.
"Benvenuta, madre. Avervi fra noi sarà per noi un onore. Prima di farvi entrare, devo solo chiedervi se avete con voi armi: come ben comprenderete, non possono entrare fra queste mura. Nel caso ne aveste, vi chiedo cortesemente di lasciarle nel nostro deposito: saranno al sicuro fintantoché starete con noi." rispose, indicando una porticina proprio di fianco all'ingresso.
Poi chiamò un famiglio e gli disse di andare ad avvertire il Capo Portiere affinché gli fornisse le chiavi necessarie.
*******************************************************************************************
Le moine comprit qu'il avait une invitée importante devant lui, alors il essaya de ne pas la faire attendre trop longtemps.
"Bienvenue, mère. Vous accueillir parmi nous sera un honneur pour nous. Avant de vous laisser entrer, je dois seulement vous demander si vous avez des armes: comme vous comprendrez bien, elles ne peuvent pas entrer à l'intérieur de ces murs. Dans le cas contraire, je vous le demande de les laisser dans notre dépôt, s'il vous plaît: ils seront en sécurité en tant que vous resterez avec nous." il répondit, en désignant une petite porte juste à côté de l'entrée.
Puis il appela un serviteur et lui dit d'aller avertir le Chef Portier de lui donner les clés nécessaires.
*******************************************************************************************
The monk understood he had an important guest standing in front of him, so he tried not to make her waiting for too long.
"Welcome, mother. It'll be a honour having you among us. Before letting you enter, I just must ask to you if you're wearing any weapon: as you well understand, they can't enter in these walls. If you have any, please leave it in custody in our depot: they'll be safe as long as you stay with us." he answered, pointing to a small door right next to the entrance.
Then he called a servant and told him to go and tell the Head Doorman to give him the necessary keys.
Gian_maria- Monaco Capitolare
- Messaggi : 677
Data d'iscrizione : 31.08.18
Località nei RR : Arezzo
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
ode... Ven Mag 31, 2019 8:56 pm
Mère Ode sourit en l'écoutant, la jeune femme termine de passer ses doigts sur sa robe avant de lui répondre sereinement et amicalement.
Je vous remercie, c'est un honneur pour moi d'être ici avec vous. Je vous rassure, je n'ai point d'arme, j'ai voyagé seule sous le regard bienveillant du Très-Haut.
Ode observe l'échange entre Père Gian Maria et le serviteur à qui elle adresse un sourire.
Puis doucement en un souffle elle ajoute.
C'est un endroit magnifique , je suis heureuse de le découvrir.
Toujours attachée aux belles choses qu'offrent la nature et l'architecture.
Mother Ode smiled as she listened, the young woman finished putting her fingers on her dress before responding to her calmly and amicably.
Thank you, it’s an honour to be here with you. I assure you, I have no weapon, I have traveled alone under the benevolent gaze of the Most High.
Ode observes the exchange between Father Gian Maria and the servant to whom she addresses a smile.
Then slowly in one breath she adds.
It’s a beautiful place, I’m happy to find out.
Always attached to the beautiful things that nature and architecture offer.
Madre ode sorride ascoltandola, la giovane finisce di mettere le dita sul vestito prima di risponderle serenamente e amichevolmente.
Grazie, è un onore essere qui con voi.Vi assicuro che non ho armi, ho viaggiato da sola sotto lo sguardo benevolo dell’Altissimo.
Ode osserva lo scambio tra padre Gian Maria e il servitore a cui rivolge un sorriso.
Poi dolcemente in un soffio aggiunge.
È un posto bellissimo , sono felice di scoprirlo.
Sempre attaccata alle cose belle che offrono la natura e l’architettura.
Je vous remercie, c'est un honneur pour moi d'être ici avec vous. Je vous rassure, je n'ai point d'arme, j'ai voyagé seule sous le regard bienveillant du Très-Haut.
Ode observe l'échange entre Père Gian Maria et le serviteur à qui elle adresse un sourire.
Puis doucement en un souffle elle ajoute.
C'est un endroit magnifique , je suis heureuse de le découvrir.
Toujours attachée aux belles choses qu'offrent la nature et l'architecture.
************************************************
Mother Ode smiled as she listened, the young woman finished putting her fingers on her dress before responding to her calmly and amicably.
Thank you, it’s an honour to be here with you. I assure you, I have no weapon, I have traveled alone under the benevolent gaze of the Most High.
Ode observes the exchange between Father Gian Maria and the servant to whom she addresses a smile.
Then slowly in one breath she adds.
It’s a beautiful place, I’m happy to find out.
Always attached to the beautiful things that nature and architecture offer.
************************************************
Madre ode sorride ascoltandola, la giovane finisce di mettere le dita sul vestito prima di risponderle serenamente e amichevolmente.
Grazie, è un onore essere qui con voi.Vi assicuro che non ho armi, ho viaggiato da sola sotto lo sguardo benevolo dell’Altissimo.
Ode osserva lo scambio tra padre Gian Maria e il servitore a cui rivolge un sorriso.
Poi dolcemente in un soffio aggiunge.
È un posto bellissimo , sono felice di scoprirlo.
Sempre attaccata alle cose belle che offrono la natura e l’architettura.
ode...- Visitatore
- Messaggi : 28
Data d'iscrizione : 30.05.19
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
Gian_maria Sab Giu 01, 2019 3:38 pm
Non appena ebbe constatato come la visitatrice fosse disarmata, padre Gian Maria aprì la porta.
"Vi ringrazio per la comprensione e la collaborazione, madre. Entrate pure, non esitate."
Come questa fu dentro, il monaco provvide a richiudere bene il portone, quindi le porse due piccole pergamene dicendole:
"Ora dobbiamo attendere l'arrivo del capo portinaio, che vi assegnerà l'alloggio. Nel mentre vi do questa mappa dell'abbazia, di modo che possiate prendere confidenza con il nostro complesso, e questo compendio delle regole di comportamento: non temete, niente di complicato, solo il modo corretto di agire fra queste mura."
Detto ciò, sorrise alla nuova ospite in attesa delle indicazioni del capo portinaio.
**************************************************************************
Dès qu’il a vu que le visiteur était désarmé, le père Gian Maria ouvrit la porte.
"Merci pour votre compréhension et votre coopération, ma mère. Entrez-vous, n'hésitez pas."
Après sa entréee, le moine s'assura pour bien fermer la porte puis il elle tendit deux petits parchemins en elle disant:
"Maintenant, nous devons attendre l'arrivée du chef portier, qui vous assignera l'hébergement. En attendant, je vous donne cette carte de l'abbaye, afin que vous puissiez vous familiariser avec notre complexe et ce compendium du règles de comportement: ne vous inquiétez pas, rien de compliqué, juste la bonne façon d'agir entre ces murs."
Cela étant dit, il sourit à la nouvelle invitée en attendant les instructions du portier.
**************************************************************************
As soon as he ascertained she hadn't any weapon, father Gian Maria opened the door.
"I thank you for your understanding and cooperation, mother. Come in, do not hesitate."
As soon as she was inside, the monk provided to close the door well, then handed her two small parchments telling her:
"Now we have to await the arrival of the Head Doorman, who will assign you the accommodation, so I give you this map of the abbey, so that you can become familiar with our complex, and this compendium of behaviour rules: don't be afraid, nothing complicated, just the right way to act within these walls."
That said, he smiled to the new guest, awaiting the directions of the Head Doorman.
OOC: pardonne-moi mon horrible français.
"Vi ringrazio per la comprensione e la collaborazione, madre. Entrate pure, non esitate."
Come questa fu dentro, il monaco provvide a richiudere bene il portone, quindi le porse due piccole pergamene dicendole:
"Ora dobbiamo attendere l'arrivo del capo portinaio, che vi assegnerà l'alloggio. Nel mentre vi do questa mappa dell'abbazia, di modo che possiate prendere confidenza con il nostro complesso, e questo compendio delle regole di comportamento: non temete, niente di complicato, solo il modo corretto di agire fra queste mura."
Detto ciò, sorrise alla nuova ospite in attesa delle indicazioni del capo portinaio.
**************************************************************************
Dès qu’il a vu que le visiteur était désarmé, le père Gian Maria ouvrit la porte.
"Merci pour votre compréhension et votre coopération, ma mère. Entrez-vous, n'hésitez pas."
Après sa entréee, le moine s'assura pour bien fermer la porte puis il elle tendit deux petits parchemins en elle disant:
"Maintenant, nous devons attendre l'arrivée du chef portier, qui vous assignera l'hébergement. En attendant, je vous donne cette carte de l'abbaye, afin que vous puissiez vous familiariser avec notre complexe et ce compendium du règles de comportement: ne vous inquiétez pas, rien de compliqué, juste la bonne façon d'agir entre ces murs."
Cela étant dit, il sourit à la nouvelle invitée en attendant les instructions du portier.
**************************************************************************
As soon as he ascertained she hadn't any weapon, father Gian Maria opened the door.
"I thank you for your understanding and cooperation, mother. Come in, do not hesitate."
As soon as she was inside, the monk provided to close the door well, then handed her two small parchments telling her:
"Now we have to await the arrival of the Head Doorman, who will assign you the accommodation, so I give you this map of the abbey, so that you can become familiar with our complex, and this compendium of behaviour rules: don't be afraid, nothing complicated, just the right way to act within these walls."
That said, he smiled to the new guest, awaiting the directions of the Head Doorman.
OOC: pardonne-moi mon horrible français.
Gian_maria- Monaco Capitolare
- Messaggi : 677
Data d'iscrizione : 31.08.18
Località nei RR : Arezzo
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
ode... Sab Giu 01, 2019 3:59 pm
A son invitation à pénétrer dans les lieux, Ode ne se fait pas prier et lui sourit largement en entrant.
Je vous remercie mon père.
Nouveau sourire amical en se saisissant des différents documents qu'il lui tend, ses yeux scrutent rapidement la carte puis elle reporte son attention sur lui.
Merci encore mon père, soyez assuré que je respecterai les règles et ce plan me sera à coups sûrs très utiles. Je vais patienter, ne vous inquiétez pas.
Ode n'ose pas jouer des mots, ni tenter l'humour car elle ne maîtrise assez les langues étrangères pour être certaine qu'il n'y ait pas de double sens ou incompréhension, aussi la mère reste là en patientant.
Grazie mille, mio padre.
Nuovo sorriso amichevole afferrando i vari documenti che le porge, i suoi occhi scrutano rapidamente la carta e poi lei sposta la sua attenzione su di lui.
Grazie ancora a mio padre, vi assicuro che rispetterò le regole e questo piano mi sarà sicuramente molto utile. Aspetterò, non si preoccupi.
Ode non osa suonare le parole, né tentare l’umorismo, perché non conosce abbastanza le lingue straniere per essere certa che non ci siano doppi sensi o incomprensioni, così la madre resta lì in attesa.
Thank you, my father.
A new friendly smile as he grabs the various documents he holds out to him, his eyes quickly scan the map and then she puts his attention on him.
Thank you again Father, rest assured that I will abide by the rules and this plan will be very useful to me. I’ll wait, don’t worry.
Ode does not dare to play words, nor attempt humor because she does not know enough foreign languages to be sure that there is no double meaning or misunderstanding, so the mother remains there patiently.
hrp: si sta facendo molto bene, da parte mia uso reverso
Je vous remercie mon père.
Nouveau sourire amical en se saisissant des différents documents qu'il lui tend, ses yeux scrutent rapidement la carte puis elle reporte son attention sur lui.
Merci encore mon père, soyez assuré que je respecterai les règles et ce plan me sera à coups sûrs très utiles. Je vais patienter, ne vous inquiétez pas.
Ode n'ose pas jouer des mots, ni tenter l'humour car elle ne maîtrise assez les langues étrangères pour être certaine qu'il n'y ait pas de double sens ou incompréhension, aussi la mère reste là en patientant.
*************************************************
Al suo invito ad entrare nei luoghi, ode non si fa pregare e gli sorride largamente entrando.Grazie mille, mio padre.
Nuovo sorriso amichevole afferrando i vari documenti che le porge, i suoi occhi scrutano rapidamente la carta e poi lei sposta la sua attenzione su di lui.
Grazie ancora a mio padre, vi assicuro che rispetterò le regole e questo piano mi sarà sicuramente molto utile. Aspetterò, non si preoccupi.
Ode non osa suonare le parole, né tentare l’umorismo, perché non conosce abbastanza le lingue straniere per essere certa che non ci siano doppi sensi o incomprensioni, così la madre resta lì in attesa.
***************************************************
At his invitation to enter the place, Ode did not make himself pray and smiled widely upon entering.Thank you, my father.
A new friendly smile as he grabs the various documents he holds out to him, his eyes quickly scan the map and then she puts his attention on him.
Thank you again Father, rest assured that I will abide by the rules and this plan will be very useful to me. I’ll wait, don’t worry.
Ode does not dare to play words, nor attempt humor because she does not know enough foreign languages to be sure that there is no double meaning or misunderstanding, so the mother remains there patiently.
hrp: si sta facendo molto bene, da parte mia uso reverso
ode...- Visitatore
- Messaggi : 28
Data d'iscrizione : 30.05.19
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
Gian_maria Sab Giu 01, 2019 10:42 pm
Un famiglio arrivò di corsa dal chiostro e porse un appunto a padre Gian Maria, quindi salutò con timidezza entrambi i presenti e andò via.
Letto il biglietto, il monaco si rivolse nuovamente all'ospite.
"Il Capo Portinaio mi informa che tutti i controlli sono stati positivi e che la vostra cella è pronta. Se volete seguirmi, vi ci conduco: spero che abbiano lasciato la porta aperta, se no basterà attendere un poco."
******************************************************************
Un serviteur vint en courant du cloître et remisa une note au père Gian Maria, puis les salua tous les deux avec timidité et partit.
Après avoir lu le billet, le moine se retourna vers l'invitée.
"Le Chef Portier m'informe que tous les contrôles ont été positifs et que votre chambre est prête. Si vous voulez me suivre, je y vous conduis: j'espère qu'ils ont laissé la porte ouverte, sinon il suffira attendre un peu."
******************************************************************
A servant came back running from the cloister and handed out a note to father Gian Maria, then he shyly greeted both the bystanders and went away.
After reading the note, the monk spoke again to the guest.
"The Head Doorman inform me all checks went well and your cell is ready. If you follow me, I'll lead you to it: I hope they opened the door, otherwise it'll suffice waiting for a little."
OCC: moi aussi, j'use reverso: c'est très utile!
Letto il biglietto, il monaco si rivolse nuovamente all'ospite.
"Il Capo Portinaio mi informa che tutti i controlli sono stati positivi e che la vostra cella è pronta. Se volete seguirmi, vi ci conduco: spero che abbiano lasciato la porta aperta, se no basterà attendere un poco."
******************************************************************
Un serviteur vint en courant du cloître et remisa une note au père Gian Maria, puis les salua tous les deux avec timidité et partit.
Après avoir lu le billet, le moine se retourna vers l'invitée.
"Le Chef Portier m'informe que tous les contrôles ont été positifs et que votre chambre est prête. Si vous voulez me suivre, je y vous conduis: j'espère qu'ils ont laissé la porte ouverte, sinon il suffira attendre un peu."
******************************************************************
A servant came back running from the cloister and handed out a note to father Gian Maria, then he shyly greeted both the bystanders and went away.
After reading the note, the monk spoke again to the guest.
"The Head Doorman inform me all checks went well and your cell is ready. If you follow me, I'll lead you to it: I hope they opened the door, otherwise it'll suffice waiting for a little."
OCC: moi aussi, j'use reverso: c'est très utile!
Gian_maria- Monaco Capitolare
- Messaggi : 677
Data d'iscrizione : 31.08.18
Località nei RR : Arezzo
Re: [rp] Arrivée d'Ode Kerloc'h
ode... Sab Giu 01, 2019 11:33 pm
Ode sourit au serviteur en le saluant de la tête avant de suivre Père Gian Maria d'un pas serein en admirant les locaux.
Je vous suis, aucun problème je suis quelqu'un de patient s'il le faut j'attendrai que touts les dispositions soient en places.
Elle le rassure d'un regard bienveillant.
*************************************************
Ode sorride al servo salutandolo con la testa prima di seguire Padre Gian Maria di un passo sereno ammirando i locali.
Vi seguo, nessun problema, sono una persona paziente se devo aspettare che tutti i preparativi siano pronti.
Lo rassicura con uno sguardo benevolo.
Ode smiled at the servant, waving at him with his head before following Father Gian Maria calmly, admiring the locals.
I follow you, no problem I’m a patient person if I have to wait until all the provisions are in place.
She reassures him with a benevolent look.
Je vous suis, aucun problème je suis quelqu'un de patient s'il le faut j'attendrai que touts les dispositions soient en places.
Elle le rassure d'un regard bienveillant.
*************************************************
Ode sorride al servo salutandolo con la testa prima di seguire Padre Gian Maria di un passo sereno ammirando i locali.
Vi seguo, nessun problema, sono una persona paziente se devo aspettare che tutti i preparativi siano pronti.
Lo rassicura con uno sguardo benevolo.
*************************************************
Ode smiled at the servant, waving at him with his head before following Father Gian Maria calmly, admiring the locals.
I follow you, no problem I’m a patient person if I have to wait until all the provisions are in place.
She reassures him with a benevolent look.
ode...- Visitatore
- Messaggi : 28
Data d'iscrizione : 30.05.19
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.|
|
|